[Dancing Joker]

Про меня

Дипломированный лингвист-переводчик (английский и японский).
Кроме того, плету фенечки из бисера, мандалы и ловцы снов.

Хочу

Хочу-хочу корейский! И итальянский. И может быть испанский.

@темы: реал: Питер, научусь: языки, научу: языки, виртуально

Comments

[Jinli hua long]

Махнёмся японский на итальянский?)

[Кунари]

а реально или виртуально? если реально, то где территориально? я говорю стихами?

[Dancing Joker]

зомби из Таллинна, да Кажется, это судьба *_*

Кунари, о да) У вас почти ода получилась) Можно реально (красносельский район либо в балтийской жемчужине, где я работаю, либо у меня дома примерно там же, либо у вас), можно виртуально - скайп, видеокамера и быстрый интернет имеются)

[Jinli hua long]

Кадзэ, я чёртов фанат языков, мне даже всё равно какой учить, а английский я уже знаю просто)
Значит, осталось решить что-где-когда)

[Dancing Joker]

зомби из Таллинна, это точно судьба!!

я чёртов фанат языков, мне даже всё равно какой учить, а английский я уже знаю просто)

+100500!! А английский уже как русский) Я не помню, когда я в последний раз смотрела что-нибудь на русском Оо

[Гость]

А английский уже как русский

Угу, мне как-то пришло письмо на английском, дошла до слов "Have a nice day" - только тогда поняла, что оно на английском))

[Jinli hua long]

Тьфу, чо это я анонимно? На правдорубчике пересидела, видимо)

[Dancing Joker]

Бгг) Я тут как-то одной из цивильных подружек-не лингвисту(какая адская жесть с управлением получилась Оо) предложила фильм посмотреть. Все включила, начался фильм, прошло 2 минуты.
Девушка: Он на английском.
Я: И что? Оо
Девушка: Я английский не знаю.
С тех пор она фильмы со мной смотреть отказывается

[Jinli hua long]

Кадзэ, я на слух воспринимаю не так хорошо, потому что отвлекаюсь, улечу в мыслях куда-нибудь, вернусь - суть разговора потеряла, нужно снова вслушиваться, пока не втянусь) Чо с интуита взять, вечно мы "летаем")) Надо себя подрессировать в этом плане) Хотя я и на русском-то смотреть не могу ничего, не отвлекаясь)

[Dancing Joker]

У тебя зрительная память, да? А вот у меня как раз-таки аудиальная лучше всего развита. Я даже книжки не читаю, а слушаю. Мне так проще.

[Jinli hua long]

Кадзэ, я странное создание - по всем характеристикам аудиал, кроме главной - воспринимаю информацию лучше всего написанную. И это при том, что память у меня на всякие лица-детали и прочую визуальщину хреновая, а разговор могу запомнить дословно. Я мутант))

[Dancing Joker]

зомби из Таллинна, ты няшка) Ну есть же смешанный тип памяти. Куда ж без исключений из всех правил? Особенно у нас, в лингвистике))